Un affascinante, bugiardo, bellissimo verme a cui nessuna ragazza sapeva resistere.
A charming, lying, handsome rat who no girl could resist.
Chido al vostro candidato e chi ama il suo prossimo, di operare per fare di questo mondo, un luogo felice per viverci, in cui nessuna nazione complotta contro l'altra!
I ask your candidate... and all those who love their fellowmen... to set themselves resolutely to make this world a happier place to live in.
La sig. ra Crosbie ha ucciso un uomo, sì ma in circostanze in cui nessuna donna coraggiosa con rispetto per se stessa esiterebbe per un istante a fare Io stesso.
Mrs. Crosbie killed a man, yes...... butundercircumstances where no courageous...... self-respectingwomanwouldhesitate for one instant to do the same thing.
Siccome l'azienda non ha clienti per cui nessuna distinguibile entrata la banca non ha altra scelta che la preclusione del diritto ipotecario.
As the business has no clients therefore no discernible means of income the bank will have no choice but to foreclose on the property.
L'istanza riguarda la dichiarazione di questa Camera secondo cui nessuna autorità possa porre fine alla sessione di questa Camera...
The motion is that this House declares that no authority shall end this House's sessions...
Il pesce pulitore fornisce un servizio delicato di cui nessuna cernia che si rispetti puo' fare a meno.
Cleaner fish provide a gentle service no self-respecting cod can be without.
Credo che il motivo per cui nessuna delle altre ha richiesto un avvocato sia che... si fidano davvero l'una dell'altra.
I think that the reason that none of the others have asked for a lawyer is that, uh, well, they really trust one another.
Per tuti coloro per cui nessuna meta è troppo lontana e nessuna strada è troppo scomoda.
For people who think no destination is too far and no distance too remote.
Non ho potuto salvare mia moglie... ma posso combattere per vedere il giorno in cui nessuna vita innocente venga tolta cosi' facilmente.
I could not save my wife. And I can fight to see a day when no innocent life is so easily disregarded.
Incontri di cui nessuna delle due parti voleva si venisse a conoscenza, specialmente tu.
These are meetings neither party wanted anyone to know about, especially you.
Qualche relazione qui e lì, di cui nessuna a lungo termine.
A few scattered relationships, nothing long term.
O con le nove case... nove... che abbiamo, di cui nessuna è abitabile?
Or the nine... nine homes we own, none of which can be lived in?
Il presente paragrafo non si applica agli assemblaggi di bevande spiritose appartenenti alla stessa indicazione geografica o agli assemblaggi in cui nessuna delle bevande spiritosa appartiene a una indicazione geografica.
This paragraph shall not apply to blends made of spirit drinks belonging to the same geographical indication or blends of which none of the spirit drinks belongs to a geographical indication.
Nel caso in cui nessuna delle due squadre raggiunga 10 punti/20 punti, tutte le scommesse saranno annullate.
In the event that neither team reaches 10 points/20 points, all bets will be void.
Un universo in crescita è un universo instabile, per cui nessuna parte dell’insieme cosmico può trovare una stabilità reale prima che la pienezza dei tempi non veda il completamento materiale dei sette superuniversi.
A growing universe is an unsettled universe; hence no part of the cosmic whole can find real stability until the fullness of time witnesses the material completion of the seven evolutive.
Nel caso in cui nessuna data venga specificata, la consegna si intenderà entro un periodo ragionevole.
If no dates are so specified, delivery shall be within a reasonable time.
Nessuna restrizione tecnica: L'opera deve essere disponibile in una forma in cui nessuna misura tecnica viene usata per limitare le libertà precedentemente elencate.
No technical restrictions: The license may require that the work must be available in a form where no technical measures are used to limit the freedoms enumerated above.
È stata usato di tanto in tanto per operazioni in cui nessuna delle parti voleva essere riconosciuta.
It's been used from time to time for transactions neither party... wished would ever be acknowledged.
15 Pertanto, verranno i giorni in cui nessuna carne sarà sicura sulle acque.
15 Wherefore, the days will come that no flesh shall be safe upon the waters.
Possiamo offrire cibo, riparo e un tetto di alberi sotto cui nessuna creatura vi vedra'.
We can offer food, shelter, and a thick canopy no creature will spy you under.
Capitano, voi... volete forzarmi a rivelare cose di cui nessuna donna dovrebbe parlare apertamente.
Captain, you... Force me to reveal things that no woman should say out loud.
E cosi' e' per piu' grandi, oscurita' Quelle notti della mente In cui nessuna luna svela un segno
Andsoof largerdarknesses, thoseeveningsof thebrain when not a moon disclose a sign, orstarcomeout.
So anche che vostro marito occupa una posizione di cui nessuna donna della vostra levatura potrebbe essere felice.
I also know that your husband occupies a station that no woman of your upbringing could be happy with.
Ricordo un tempo in cui nessuna delle ragazze di Blake McCarthy avrebbe osato farlo aspettare.
I remember a time when none of Blake McCarthy's girls would dare keep him waiting.
Tali pagine Web funzionano con reti pubblicitarie losche, il cui obiettivo è promuovere numerosi servizi fasulli o prodotti costosi e di bassa qualità con cui nessuna società pubblicitaria legittima collaborerebbe.
Such Web pages work with shady advertising networks, whose goal is to promote numerous fake services or overpriced, low-quality products that no legitimate advertising company would work with.
JPPF ora si avvale di computer su cui nessuna attività utente è in corso.
JPPF now takes advantage of computers on which no user activity is occurring.
Nel caso in cui nessuna Quota di Partenza (SP)2 sia riportata, il favorito sarà considerato il cavallo che si presenta agli ordini dello starter con la quota più bassa indicata nella tabella pronostici del Racing Post.
In the event of no SP being returned, the favourite will be deemed to be the shortest price horse in the Racing Post betting forecast to come under starter's orders.
Un caso in cui "nessuna nuova, buona nuova" non aiuta.
A case where no news is good news is no consolation.
Odioso schiavo, su cui nessuna impronta di bonta' potra' fermarsi.
Abhorred slave which any print of goodness wilt not take
Questa e' una materia di cui nessuna... casa, industria, roccaforte, nave puo' osare fare senza.
Here is a substance that no... no home, no factory, no fortress, no ship can dare to be without.
Ero felice come eravamo e poi tu mi hai fatto una domanda cui nessuna normale 16enne dovrebbe rispondere.
I was happy how we were, and then you went and asked me a question that no normal 16-year-old should have to answer.
E rimango lo sfigato di sempre con cui nessuna vuole uscire.
And I'm still the undatable loser I've always been.
Hai mai pensato di andare dietro a un ragazzo con cui nessuna di noi e' andata a letto?
Do you ever plan on going after a guy one of us hasn't slept with?
E scommetto che e' la stessa ragione per cui nessuna delle tue relazioni negli ultimi sei anni ha funzionato.
And I'm willing to bet it's the same reason none of your other relationships in the last six years have lasted either.
La ragione per cui nessuna sa di quell'onda è perché avviene solo sulle coste di Nord-Ovest.
Now, the reason no one knows about this wave is because it only happens on big northwest swells.
Inoltre, molte regole talebane si applicano a entrambi i sessi, tra cui: nessuna musica, TV o film; gli uomini non possono barare le loro barbe; senza internet; nessuna danza al matrimonio; e nessun applausi sugli eventi sportivi.
In addition, many Taliban rules apply to both sexes, including: no music, TV, or movies; men may not shave their beards; no internet; no dancing at weddings; and no clapping at sporting events.
Questa enduro da viaggio è stata creata per veri globetrotter per cui nessuna meta è troppo lontana e che vogliono conquistare il mondo lontano dai percorsi battuti.
This enduro has been created for real globetrotters, for those whom no destination is never too much far and for who want to conquer the world far away from the beaten paths.
Questo è il motivo per cui nessuna opera di Ravel è nel pubblico dominio in Francia mentre lo è in tanti altri paesi europei.
This is why none of Ravel’s work is Public Domain in France in 2009 while it is so in many European countries.
Nel caso di una partita sospesa o nel caso in cui nessuna delle due squadre realizzi punteggio prima del termine del quarto, le scommesse saranno annullate.
In the event of a match being abandoned or neither team scoring bets before the completion of the quarter, bets will be void. Quarter 1st Scoring Play
E il risultato principale è che ti sentirai come un vero uomo, a cui nessuna donna può resistere.
And the main result is that you will feel like a real man, which no woman can resist.
Vestirete i panni di un medico, guidato da visioni della figlia morta per investigare gli intrighi della stramba città -luoghi in cui nessuna persona sana di mente oserebbe mai avventurarsi.
This time around, you take the role of a doctor, driven by visions of his deceased daughter to investigate the very depths of the weird town – areas that no other sane person would dare to go...
La scelta del baby monitor ideale dipende dalle tue esigenze specifiche, per cui nessuna di queste opzioni è giusta o sbagliata.
Finding the best baby monitor comes down to your unique needs, so there’s no right or wrong option here.
Supponiamo che la tua password sia trapelata durante una violazione dei dati, a cui nessuna azienda sembra essere immune, e quindi gli hacker possono utilizzare una combinazione per ottenere l'accesso a più account.
Let’s say your password is leaked during a data breach – which no company appears to be immune to – and then hackers can use one combination to gain access to multiple accounts.
Si tratta di un marketing molto aggressivo in cui nessuna applicazione antimalware legittima potrebbe essere coinvolta e dovrebbe certamente fungere da bandiera rossa.
This is very aggressive marketing that no legitimate anti-malware application would engage in, and it should certainly serve as a red flag.
2.2495911121368s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A charming, lying, handsome rat who no girl could resist. 